防空识别区将要求所有飞越的飞机向实施控制的政府报告自己的身份。
互联网摘选
For example : Flap control lever disagrees with flap indication gauge through all detents.
襟翼控制手柄在所有卡槽位与襟翼位置指示表指示不一致.
互联网摘选
That long trip through the deep snow had taken all the endurance out of him.
在深雪里那次长途旅行,使它丧尽了元气.
词典精选例句
Exciting as the developments now sweeping through your life may be, it's not all roses.
可能你的生活正经历着令人激动的发展变化, 但那些不全是鲜花.
互联网摘选
While Sony has entered late, it burst through the door with all guns blazing.
索尼进入该市场有些晚, 但它准备大干一场.
互联网摘选
Scientists, however, must first wade through it and figure out what it all means.
然而, 科学家首先必须攻克它,然后搞清楚它的全部意义.
英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗
此举也是为了让汤森路透区别于主要竞争对手彭博社(Bloomberg)。彭博在金融危机期间大举投资,但仍坚持通用型终端的策略。
互联网摘选
It was like Alcatraz but all you had to do to escape was walk through the front door.
那里就像是恶魔岛,要想逃离这里,你只需走出那扇门。
互联网摘选
我们从他受了恩惠,并使徒的职分,在万国之中叫人为他的名信服真道;
互联网摘选
罗一5我们藉著他,领受了恩典和使徒的职分,为他的名在万国中使人顺从信仰。
互联网摘选
相关报道在纽约证交所上市的所有证券的交易,都将通过由纽交所母公司纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)运营的电子交易平台进行。
互联网摘选
一名弓箭手可以每分钟瞄准射击六次,而一名火枪手只能每两三分钟射击一次,这还是在他严格按照程序操作的情况下。
互联网摘选
He got all A's his sophomore year, breezing through math and awing his English teachers.
在高中二年级的时候,他是一名全优生,数学考试手到擒来,英语水平让老师称赞不已。
互联网摘选
All available means havebeen adopted to bring through the badly-burnt person.
采取了一切可能的措施来拯救这位严重烧伤的病人。
provided by jukuu
